Łodzianizmy. Dostać w tytę – bywa żartobliwe, ale może skończyć się groźnie

Gwara łódzka to nie tylko galante żuliki i chynchy na krańcówce. Od niektórych ze zwrotów wieje grozą. Tak jest choćby z „dostać w tytę".

Zatrzymanie przestępcy -  fot. Envato Elements
Danie komu w tytę może nieść za sobą i takie konsekwencje... , fot. Envato Elements

Czasownik „dostać” bywa w gwarze łódzkiej łączony dość powszechnie z sytuacją pewnego zagrożenia. Mówiono np. dostać awanturę, burę, hałas, a finalnie wychańty, czyli po prostu lunty albo lanie. Można też dostać strachu, a szczególnie, jeśli ktoś „dostanie na skrócenie”, tzn. karę śmierci. 

Już samo pytanie: chcesz dostać? – brzmi jak zaczepka lub groźba, ale najbardziej popularne, łódzkie – a w zasadzie bałuckie – określenie to „dostać w tytę”. Znaczy tyle, co oberwać po twarzy, używane czasem humorystycznie, ale częściej zadziornie, buńczucznie, niekiedy również prowokacyjnie lub agresywnie. Zależy, kto to mówi i w jakich okolicznościach, a wtedy nieraz żarty się kończą…

Zobacz także

Polecane aktualności

 -  Fot. Radosław Jóźwiak/UMŁ

Napowietrzny Eko Patrol. Nad Łodzią lata specjalny sprzęt do pomiaru składu powietrza i walki ze smogiem

Tomasz Walczak / BRP

Straż Miejska w Łodzi wykorzystuje kolejne narzędzie do walki ze smogiem. Dzięki głosom łodzian w... więcej

Łódź edu kul | podsumowanie Programu w 2021

Jolanta Sławińska-Ryszka / Wydział Kultury

Program wsparcia i rozwoju edukacji kulturalnej w Łodzi w 2021 roku to przede wszystkim działania... więcej

 -  Fot. Paweł Łacheta/UMŁ

Cześć i chwała bohaterom. W 80. rocznicę utworzenia Armii Krajowej

Tomasz Walczak / BRP

W 80. rocznicę powstania Armii Krajowej, przed łódzkim pomnikiem ku czci tego największego... więcej

Łódź edu kul | raporty z badań edukacji kulturalnej w Łodzi

Jolanta Sławińska-Ryszka / Wydział Kultury

Oddajemy w Państwa ręce trzy raporty przygotowane w ramach projektu „Badanie diagnozujące potencjały... więcej

Łódź edu kul | projektowanie oferty w instytucjach - badanie zaangażowania odbiorców oferty kulturalnej

Jolanta Sławińska-Ryszka / Wydział Kultury

Instytucje kultury, nie zatracając swoich podstawowych funkcji związanych między innymi z... więcej

Kontakt