Galeria „Słownik Dobrych Łodzianizmów. Interpretują polscy ilustratorzy.” | wystawa w Galerii Willa (Miejska Galeria Sztuki w Łodzi)

autor:

Miejska Galeria Sztuki w Łodzi (Galeria Willa/ Galeria Chimera, 90-607 Łódź, ul. Wólczańska 31)

17.07.2019 - 21.07.2019

Wystawa jest w pewnym sensie „próbą przetestowania” wyobraźni polskich ilustratorów. Na wystawie zostaną zaprezentowane 23 wielkoformatowe ilustracje, a osią wokół której powstały są tzw. łodzianizmy, czyli słowa funkcjonujące stricte w języku łódzkim, charakterystyczne dla naszego regionu. Jest to wystawa towarzysząca Łódź Design Festival 2019. Uczestnikami wystawy będzie 23 uznanych polskich ilustratorów, cenionych zarówno w kraju, jak i za granicą.

Grafika promująca wydarzenie: „Słownik Dobrych Łodzianizmów. Interpretują polscy ilustratorzy.” | wystawa w Galerii Willa (Miejska Galeria Sztuki w Łodzi) -  fot. mat. MGSŁ
Grafika promująca wydarzenie: „Słownik Dobrych Łodzianizmów. Interpretują polscy ilustratorzy.” | wystawa w Galerii Willa (Miejska Galeria Sztuki w Łodzi) , fot. mat. MGSŁ

Zadaniem każdego z twórców było zilustrowanie na plakacie, za pomocą własnego indywidualnego języka artystycznego hasła/słowa ze słownika łódzkiego. Prace są zatem autorską interpretacją poszczególnych słów bądź wyrażeń. Autorów cechuje różnorodność stylistyczna, precyzja wypowiedzi, pomysłowość, lapidarność, świadome operowanie kompozycją i kolorem. Czerpiąc z najlepszych tradycji polskiej szkoły ilustracji, ukazując jej siłę oraz złożoność, odważnie interpretują klasykę, wyznaczając nowe trendy w światowej ilustracji. Efektem ich działań twórczych są niepowtarzalne, wyjątkowe projekty graficzne, bardzo zróżnicowane stylistycznie, które powstały z myślą o wystawie i zostaną na niej przedstawione. Prace mają postać wielkoformatowych afiszy (100x140 cm) i opatrzone są wykorzystanym przez autora słowem-kluczem wraz z wyjaśnieniem. Wśród zilustrowanych pojęć znalazły się: skokobryki, dęciak, laćki, migawka, bigiel, glikować, badylarz, bijak, bajzel, boba, angielka, drapaki, kulawka, tytka, expres, foliówka, granda, krańcówka, kanar, kulosy, trambambula czy uśmotruchać. Należy także zwrócić uwagę na potencjał edukacyjny realizowanego projektu. Wystawie będzie towarzyszył bogaty program warsztatów skierowany zarówno do dzieci, jak i dorosłych. Ekspozycja zostanie wzbogacona o przestrzeń edukacyjną zaprojektowaną właśnie pod kątem najmłodszych odbiorców. Integralną częścią wystawy będzie kreatywny zeszyt z zadaniami, które umożliwią dzieciom zdobywanie wiedzy o gwarze łódzkiej.

Dzięki temu, iż każdy z twórców definiując za pomocą grafiki wybrany przez siebie łodzianizm, budując narrację zawierającą interpretację ilustrowanego pojęcia traktuje odbiorcę jako partnera, wrażliwego czytelnika wizualnego języka, powstał unikatowy i jedyny w swoim rodzaju słownik łódzki napisany za pomocą obrazów.

Wystawa w Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi jest doskonałą okazją do zapoznania się z nim. Jej celem jest również uświadomienie widzom, że w każdym regionie funkcjonuje charakterystyczny język lokalny. Daje odbiorcom możliwość zapoznania się ze słowami i wyrażeniami, związanymi z historią i kulturą Łodzi jako ośrodka czterech kultur. Będzie to zatem także forma promocji miasta. Prezentacja stanowi także dowód na to, że język jest żywy i aktualny, o czym może świadczyć fakt, iż wiele regionalizmów nadal funkcjonuje w mowie mieszkańców Łodzi.

 /Adriana Michalska/

Miejska Galeria Sztuki w Łodzi - Galeria Willa/ Chimera
Wnętrze - secesyjna willa, wzniesiona w 1903 r. wg projektu Gustawa Landau-Gutentegera dla przemysłowca Leopolda Kindermanna. Siedziba Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi od 1975 r. Eksponuje problemowe wystawy ogólnopolskie i międzynarodowe. Od 1979 roku organizuje międzynarodową wystawę grafiki – Małe Formy Grafiki, Polska – Łódź.

Godziny otwarcia Galerii:
Wtorek - piątek 11:00 - 18:00
sobota, niedziela 11:00 - 17:00
Poniedziałek - nieczynne

Dodatkowe informacje:
Więcej informacji na stronie Galerii i na facebookowym wydarzeniu.
Kurator: Adriana Michalska
Projekt współfinansowany ze środków Miasta Łodzi
Wystawa towarzysząca Łódź Design Festival 2019

Organizator: Miejska Galeria Sztuki w Łodzi

Czas i Miejsce:
18 maja - 21 lipca 2019, w godzinach otwarcia placówki
Miejska Galeria Sztuki w Łodzi - Galeria Willa
90-607 Łódź, ul. Wólczańska 31
----
Miejska Galeria Sztuki w Łodzi
90-009 Łódź, ul. Henryka Sienkiewicza 44
tel. +48 (42) 674 10 59
e-mail: galerie@mgslodz.pl
http://www.mgslodz.pl/

Przypominamy, że w poniedziałki większość instytucji kultury jest zamknięta dla zwiedzających. Prosimy sprawdzić na ich stronach dni i godziny otwarcia.

Polecane wydarzenia

niedziela, 18 sierpnia 2019

Songwriter Łódź Festiwal  -  arch. UMŁ

Sprawdź, kto wystąpi podczas Songwriter Łódź Festiwal 2019

W tym roku Songwriter Łódź Festiwal obchodzi swoje pięciolecie. Od 2015 roku na skrzyżowaniu Piotrkowskiej i 6-go Sierpnia prezentowali się artyści z różnych stron... więcej

17.08.2019

"Hokus Pokus" - Festiwal Sztuki Ulicznej

Ulica Piotrkowska w wybrane weekendy wakacji będzie tętnić życiem dzięki artystom ulicznym. Aż sześć tematycznych dni wypełnionych będzie sztuczkami cyrkowymi,... więcej

Ulica Piotrkowska
18.08.2019
Baśniowy Pasaż Róży, czyli darmowe bajki i zabawy dla dzieci -  mat. ŁCW

Baśniowy Pasaż Róży, czyli darmowe bajki i zabawy dla dzieci

Trzynaście bajek skierowanych dla dzieci to nowość w kalendarzu miejskich imprez. Łódzkie Centrum Wydarzeń postanowiło wykorzystać potencjał miejsca kojarzonego z... więcej

18.08.2019

środa, 21 sierpnia 2019

Koncert Piotrkowska Kameralnie -  mat. ŁCW

Piotrkowska Kameralnie, czyli jazz, klasyka, poezja, swing i wiele innych

Oto program artystyczny trzeciego sezonu plenerowych koncertów w pasażu Rubinsteina. Łodzianie w każdą środę będą mieli okazję do poszerzenia swoich horyzontów... więcej

Pasaż Rubinsteina (90-423 Łódź, Aleja Artura Rubinsteina)
21.08.2019

piątek, 23 sierpnia 2019

Bałucki Bigiel 2019

Wszędzie dobrze, ale na Biglu najlepiej! W weekend 23-24 sierpnia odkrywamy Bałuty. Będzie biblioteka plenerowa, spektakle, spacery, koncerty, warsztaty. Sprawdź, co... więcej

23.08.2019
Geyer Music Factory -  fot. Archiwum UMŁ

11. Geyer Music Factory. Łódź bez prądu i pod prąd

Koncerty tegorocznej edycji odbędą się pod hasłem przewodnim "Łódź bez prądu i pod prąd" – na festiwalowej scenie wystąpią znani i cenieni polscy artyści, dla których... więcej

Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi (93-034 Łódź, ul. Piotrkowska 282)
23.08.2019

Teatralny Pasaż Róży

Przed nami trzeci sezon rozrywki na najwyższym poziomie w niezwykłej miejskiej scenerii. Tym razem Pasaż aż 8 razy zamieni się w prawdziwy teatr, oferując spektakle w... więcej

Pasaż Róży (ul. Piotrkowska 3)
23.08.2019

sobota, 24 sierpnia 2019

Bałucki Bigiel 2019

Wszędzie dobrze, ale na Biglu najlepiej! W weekend 23-24 sierpnia odkrywamy Bałuty. Będzie biblioteka plenerowa, spektakle, spacery, koncerty, warsztaty. Sprawdź, co... więcej

24.08.2019

Powrót wielkich kotów

Na terenie ogrodu zoologicznego trwa budowa orientarium, jednocześnie realizowane są inne inwestycje, których celem jest poprawa warunków bytowych zwierząt i... więcej

24.08.2019
Kontakt