PRACA / РОБОТА

INFORMACYJNE PUNKTY WĘZŁOWE

  • prowadzą zapisy dzieci i młodzieży do oddziałów przygotowawczych w tych jednostkach
  • udzielają rodzicom, opiekunom dzieci i młodzieży podstawowych informacji o zapisach, wymaganych dokumentach
  • zapewniają obsługę i pomoc osoby posługującej się j. ukraińskim
  • udzielają informacji o dostępności innych szkół i przedszkoli w dzielnicy
  • pracownicy Powiatowego Urzędu Pracy w Łodzi udzielają informacji o ofertach pracy dla obywateli Ukrainy

ОСВІТНІ ОСНОВНІ ТОЧКИ

  • ведуть записи дітей і підлітків в підготовчі відділення в цих підрозділах
  • вони надають батькам, опікунам дітей та підлітком основну інформацію про записи, необхідні документи
  • забезпечити обслуговування та допомогу особи, яка розмовляє українською мовою
  • надавати інформацію про наявність інших шкіл і дитячих садків в районі
  • надавати інформацію про вакансії для громадян України

PRACA DLA OBYWATELI UKRAINY

РОБОТА ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ


URZĄD MIASTA ŁODZI REKRUTUJE

Szukamy osób ze znajomością języka ukraińskiego i rosyjskiego: nauczycieli, lekarzy i pielęgniarek, pracowników socjalnych i opiekunów w domach pomocy, osób ze znajomością języka ukraińskiego oraz polskiego, które będą pomagały w wypełnianiu wniosków o świadczenia rodzinne dla obywateli Ukrainy.

W sprawie pracy proszę kontaktować się pod numerami telefonów:

515 740 589

506 485 179

РАТУША ШУКАЄ ПРАЦІВНИКІВ

Шукаємо люди зі знанням української та російської мов з інших галузей: викладачів, лікарів та медсестер, соціальних працівників та опікунів у будинки престарілих, люди зі знанням української та польської мов, які допоможуть у заповненні заяв на отримання сімейної допомоги громадянам України.

У разі роботи просимо звертатися за телефонами:

515 740 589

506 485 179


wróć do "Praca UA"

INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH

Dane kontaktowe do łódzkich przedsiębiorców mają na celu umożliwienie pomocy osobom,które uciekają przed skutkami aktu agresji Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy. 

Każdy z przedsiębiorców jest odrębnym administratorem danych osobowych. Dane osób, które skontaktują się z przedsiębiorcami będą przetwarzane w oparciu o zgodę, o której mowa w art 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE. 

Każdy z administratorów, we własnym zakresie wypełni obowiązki wynikające z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych.

Kontakt