„Cupnąć", „chapnąć", „ćpać" i cała reszta łodzianizmów. Czy znasz je wszystkie?

Mamy w łódzkim słowniku sporo różnego typu wyrażeń pochodzenia gwarowego, które są używane do dziś albo przynajmniej zrozumiałe dla większości łodzian. Oto przykłady kilku takich obiegowych czasowników na literę „C”.

fot. Envato Elements
W słowniku łodzian znajdziemy wiele elementów gwary

Cupnąć znaczy „złapać”, „schwytać”, a mówiono np. że złodzieja zaraz cupli na gorącym uczynku. Chapnąć oznacza natomiast „zjeść coś w pośpiechu, szybko” albo bardziej żartobliwie – ugryźć, czyli „chapsnąć”. Można też było chechłać, czyli „kroić coś tępym nożem” lub „piłować jakimś narzędziem”. Ćpać oznaczało dawniej „jedzenie na sucho bez popitki", a można było przy tym chrabęzić, czyli „charczeć". 

Rzadziej spotykane obecnie słowo ciątać określało „chodzenie bez celu", „kręcenie się w kółko", takie „łażenie po mieszkaniu bez wyraźnego powodu". Ale ciepnąć, czyli „rzucić”, to już konkretna czynność polegająca choćby na ciepnięciu skarpetek pod łóżko.

ZOBACZ TAKŻE

Polecane aktualności

Witaj Maj, piękny Maj

Andrzej Janecki / BAM

Mszą św. sprawowaną w intencji Ojczyzny w bazylice archikatedralnej rozpoczęły się wojewódzkie… więcej

Wiwat Biało-Czerwona!

Katarzyna Zielińska / Oddział Dziedzictwa Łodzi

Marsz ze 123-metrową flagą Polski uświetnił obchody Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej.… więcej

10. rocznica kanonizacji Papieża-Polaka

Patryk Wacławiak / BAM

W 10. rocznicę kanonizacji Świętego Jana Pawła II – pamiętamy o Honorowym Obywatelu Miasta Łodzi.… więcej

Pamiętamy i będziemy pamiętać! 84. rocznica Zbrodni Katyńskiej

Tomasz Walczak / BRP

„Piąta rano. Od świtu dzień zaczął się szczególnie. Wyjazd karetką więzienną w celkach (straszne!).… więcej

Rusza akcja "5 dla Ziemi"

MM / KS

Organizatorami tej charytatywnej inicjatywy z okazji zbliżającego się Dnia Ziemi (22 kwietnia) są… więcej

Kontakt