Renran (荏苒）po chińsku oznacza “uciekać, wymykać się” w sensie czasu, najczęściej jako część idiomu “时光荏苒“ - ”czas ucieka“. Projekt pod tą samą nazwą narodził się jako próba uprzedzenia przyszłej nostalgii - uchwycenia tego czasu, który jeszcze trwa, ale niebawem się zakończy. W rozbudowanych, psychodelizujących kompozycjach przejawiają się wczesna muzyka elektroniczna, shoegaze, prog rock, post-punk i ambient.
YouTube: https://www.youtube.com/playlist...
Streamingi/social media: https://linktr.ee/ren3ran3
Martina •art pop•
MARTINA to niezależna wokalistka i songwriterka. Jako początkująca producentka na swojej drodze muzycznej łączy różne gatunki, takie jak dark pop, art pop, muzyka elektroniczna i folk. Inspiracje czerpie z pradawnych kultur, gier wideo oraz muzyki filmowej.
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4EGpyjpdCOze2NygTV70VY...
Instagram: instagram.com/martinamusicc/
7 lutego 2026 (sobota)
start: 19:00
wstęp: sugerowana kwota: 20zł
Cyrk pod Zielonym Xiężycem
ul. Rewolucji 1905 r. nr 10
PS. W Cyrku, jak w domu, w domu chodzimy bez butów, więc jeśli chcielibyście - zabierzcie swoje kapcie lub skarpetki. W razie pytań - pytajcie!
ENG:
renran •synth echo future nostalgia•
荏苒 [rěnrǎn]: (of time) elapse quickly or imperceptibly, often used as part of 时光荏苒- "time flies".
The project's music is a dreamy, psychedelic attempt to capture this future nostalgia, weaving together elements of early electronic music, shoegaze, prog rock, post-punk and ambient.
Martina •art pop•
MARTINA is an independent vocalist and songwriter. As an emerging producer, her musical journey encompasses various genres, including dark pop, art pop, electronic music and folk. She draws inspiration from ancient cultures, video games and film scores.
7 February 2026 (Saturday)
start: 19:00
entry: suggested price: 20zł
Cyrk pod Zielonym Xiężycem
ul. Rewolucji 1905 r. nr 10
PS. In the Circus, like at home, we don’t wear shoes, so if you’d like - bring your socks or slippers. If you have any questions - go ahead and ask!
