Spektakl "Napis czyli sąsiedzki ambaras" w Teatrze Małym

autor:

Teatr Mały w Manufakturze (Łódź, ul. Drewnowska 58)

04.01.2025

„NAPIS” Gerard Sibleyras - Współczesny francuski pisarz (ur. 1961) powołał siłą sprawczej, twórczej natury, sporą ilość współczesnych dramatów, scenariuszy filmowych oraz słuchowisk radiowych – w tym najsłynniejszy jest chyba NAPIS, którego kolejnej w Polsce realizacji, podjął się Teatr Mały w łódzkiej Manufakturze.

Spektakl "Napis czyli sąsiedzki ambaras" w Teatrze Małym

Krotochwilny tekst z lekkim odcieniem i wydźwiękiem społecznej narracji.

Te tematy interesują naszego autora. Autor wnikliwie penetruje z dozą komediowego zacięcia i lekkim surrealizmem, życie współczesnych Europejczyków i niech to będą „paryscy gawrosze”, którzy przeistoczyli się przez wieki w średnią, zunifikowaną inteligencję, wypełniającą swym egoizmem zakamarki „nadsekwańskich” (nadwiślańskich) kamienic. Swoje ślady autor  mógł nieco zaczerpnąć z naszej polskiej „Moralności Pani Dulskiej” i wielu polskich twórców znalazło w tym tekście zbliżone społeczne konwencje, realizując już wielokrotnie ten prawie klasyczny tekst. Pukamy do zwykłych mieszkań i z powodu prowokacji znajdujemy tematy do społecznych rozważań nad ludzkim losem zasklepionych z sobą małżeństw i ich zaściankowe penetracje. Jednak zawsze musi się znaleźć ktoś, kto zada niestosowane pytania. Takim niełatwym penetratorem jest pan Lebrun, który nieśmiało zadaje pytania.

Dokąd naszych bohaterów zaprowadzi wnikliwość i dogłębność? Kto wygra, a kto przegra? A może to tylko potrzeba szukania odpowiedzi i zwyczajnej, ludzkiej sprawiedliwości? Kolorowe postaci przeciętnych mieszczan z perspektywy każdego z nas, zaczynają mieć istotne wątpliwości.  Każdy pragnie w spokoju przetrwać swoje życie najlepiej jak potrafi, tak by nie okazać się na końcu swojej drogi „ch…m”.

Za marmurowymi posągami na cmentarnych nekropoliach kryją się historie „często- gęsto” nie z tej Ziemi.

Sztuka został przetłumaczona przez wybitna polską translatorkę panią Barbarę Grzegorzewską.

Zapraszamy!

Premiera 24 maja 2024 r.

Czas trwania spektaklu: 80 min

Spektakl od lat 16

Bilety


Więcej informacji

Teatr Mały w Łodzi

Zobacz również:

czwartek, 14 listopada 2024

 -  Park Miliona Świateł przy Orientarium Zoo Łódź

Park Miliona Świateł przy Orientarium Zoo Łódź

Orientarium Zoo Łódź zamieni się w krainę pełną magii, a to wszystko za sprawą wystawy „Magiczne zwierzęta”. Noc ożyje w sposób, który zaskoczy nawet najbardziej wymagających gości – zarówno dzieci,… więcej

Orientarium ZOO Łódź (ul. Konstantynowska 8/10)
14.11.2024 - 02.03.2025 17:00

sobota, 11 stycznia 2025

„Oglądamy storczyki” – wystawa zdjęć Pani Beaty Urzędowicz

Palmiarnia w Łodzi serdecznie zaprasza w dniach od 11 stycznia do 9 lutego 2025 r. na wystawę zdjęć Pani Beaty Urzędowicz pt. „Oglądamy storczyki” do łódzkiej Palmiarni, mieszczącej się w Parku… więcej

Palmiarnia Ogrodu Botanicznego w Łodzi (al. Piłsudskiego 61)
11.01.2025 - 09.02.2025 09:00

poniedziałek, 27 stycznia 2025

Bezpłatne zajęcia sportowo-rekreacyjne z MOSiR

MOSiR Łódź serdecznie zaprasza na zajęcia sportowo -rekreacyjne organizowane na naszych obiektach. więcej

27.01.2025 - 31.01.2025 00:00

środa, 29 stycznia 2025

"Mój cień jest różowy" w Teatrze Pinokio

Spektakl w reżyserii Bartosza Kurowskiego oparty na picturebooku Scotta Stuarta pod tym samym tytułem. Poruszająca, choć nieoczywista historia o odwadze do bycia sobą, a także o… więcej

Teatr Pinokio w Łodzi (ul. Sienkiewicza 75/77)
29.01.2025 09:00
 -  „Wielka zagadka Misia Uszatka" w Teatrze Lalek Arlekin

„Wielka zagadka Misia Uszatka" w Teatrze Lalek Arlekin

Spektakl dla widzów od 4. roku życia. więcej

Teatr Lalek Arlekin im. Henryka Ryla w Łodzi (ul. Wólczańska 5)
29.01.2025 09:00

"Tubylcy" - spektakl z warsztatami w Teatrze Powszechnym

Teatr Powszechny w Łodzi zaprasza na sztukę Glenna Waldrona "Tubylcy" w reżyserii Ewy Pilawskiej. więcej

Teatr Powszechny w Łodzi, Mała scena (ul. Legionów 21)
29.01.2025 09:00
Spektakl „Hobbit”, fot. Krzysztof Bieliński  -  Spektakl „Hobbit”, fot. Krzysztof Bieliński

Spektakl „Hobbit” w Teatrze Jaracza

Wypełnione piosenkami, kostiumami ze świata Hobbita, rekwizytami elfów czy krasnoludów przedstawienie jest przygodą i podróżą, w której pojawiające się fantastyczne stwory zachęcą do uczestnictwa… więcej

Teatr im. Stefana Jaracza w Łodzi (ul. Jaracza 27)
29.01.2025 09:30

Lodowisko w Manufakturze

Lodowisko na rynku Manufaktury to jedna z ulubionych zimowych rozrywek łodzian. To tam pierwsze niepewne kroki stawiają najmłodsi, oczywiście z pomocą niezawodnego pingwinka, a zapaleni łyżwiarze… więcej

Manufaktura (Łódź, ul. Karskiego 5)
29.01.2025 10:00
Kontakt