Zoltán Lesi - węgierski poeta, tłumacz i performer. Z wyksztalcenia programista, którego praca dyplomowa dotyczyła algorytmów służących analizowaniu poezji. Opublikował tomy poetyckie "Daphnis ketskéi" (2009), "Merül" (2014_ oraz książkę dla dzieci "Karton és Matild – A zombimentők" ("Na ratunek Zombi"), ilustr. Mátyás Lanczinger, Móra kiadó, 2017.
Tłumaczy autorów niemieckojęzycznych, organizuje program wymiany literackiej pisarzy węgierskich i austriackich. W 2017 roku był stypendysta Akademie Schloss Solitude w Stuttgarcie, a rok później uczestniczył w Wyszechradzkich Rezydencjach Literackich w Krakowie. Wspólnie z brazylijskim grafikiem Ricardem Portiho stworzył wystawę "Skok i homar" pokazaną dotychczas w Budapeszcie, Peczu, Szegedzie, Wiedniu, Stuttgarcie, Berlinie i Poznaniu. Mieszka w Wiedniu i w Budapeszcie.
"Ponieważ fikcja wydaje się nam środowiskiem bardziej przyjaznym niż życie, próbujemy czytać życie, jakby było dziełem fikcji. Również o tym są wiersze Zoltana Lesiego."
Umberto E.
"Tekst poetycki wyjątkowo przemawiający obrazem. Wyjątkowe asamblaże dające się czytać jak poezja. Nieczęsto trzyma się w dłoni książkę taką jak ta. Niezwykłe dzieło!"
Rrose Selavy
"Wiersze Zoltana Lesiego przypominają panoptikum, zbiór osobliwych opowieści wydobytych z przeszłości, ale tak naprawdę dziejących się tu i teraz, zawsze i wszędzie. lekkoatleta odbił się od ziemi i pokonał grawitację, a my jak w stop-klatce oglądamy go u szczytu możliwości - by chwile później towarzyszyć jego upadkowi. Skok wzwyż to opowieść o nas samych."
"Tygiel Kultury"
"Konceptualna poezja Zoltana Lesiego za pośrednictwem narracji o sporcie i interseksualizmie ukazuje faszyzm kategoryzacji i krecią robotę stereotypizacji, demaskuje mechanizmy manipulacji i pragmatyzm napinanych mięśni."
Zoltan Csehy, "Elet es Irodalom"
Dom Literatury w Łodzi
