Spokojne życie Ligiego, jego mamy i taty na planecie Lagła pewnego dnia zakłóca przybycie Cesarii. Zarozumiała i żądna pochwał smoczyca oczekuje od Lagłan hołdów i uznania jej władzy, a gdy tego nie dostaje, w zemście niszczy ich planetę.
Ligi z mamą uciekają w kapsule ratunkowej i lądują na planecie Pampimpia. Ligi spotyka tam dziewczynkę o imieniu Pam, a w porozumiewaniu się pomaga dzieciom kamień języków. Ale przybycie obcych wywołuje lęk Pampimpian, przekonanych o tym, że są jedynymi dobrymi mieszkańcami kosmosu, wszyscy inni są źli i chcą zniszczyć ich planetę.
Także Lagłanie nie mają dobrej opinii o swoich sąsiadach. Okazuje się jednak, że wspólnymi siłami da się pokonać uprzedzenia.
