Warsztaty teatralne z Ireną Jun | Festiwal Teatralny Retroperspektywy w Teatrze CHOREA

Warsz­ta­ty te­atral­ne “Sło­wo w in­ter­pre­ta­cji ak­tor­skiej”

Pro­wa­dze­nie: Ire­na Jun | Polska

#Jó­zef­Cze­cho­wicz  #kla­sy­ka­te­atru  #dla­pro­fe­sjo­na­li­stów  #po­ezja  #dlaw­raż­li­wych

Za­pra­sza­my na au­tor­ski warsz­tat Ire­ny Jun, po­świę­co­ny kul­tu­rze ży­we­go sło­wa i po­szu­ki­wa­niu for­my dla sło­wa w te­atrze. Punk­tem wyj­ścia do po­szu­ki­wań bę­dzie twór­czość Jó­ze­fa Cze­cho­wi­cza i roz­wi­ja­nie umie­jęt­no­ści sce­nicz­nej in­ter­pre­ta­cji wier­sza.

Na ba­zie kla­sycz­nych tek­stów pol­skiej po­ezji, wy­bit­na pe­da­goż­ka, bę­dzie pra­co­wać z pa­sjo­na­ta­mi sztu­ki te­atral­nej, nad spo­so­bem uży­wa­nia tek­stów w in­ter­pre­ta­cji ak­tor­skiej, w za­leż­no­ści od in­ten­cji, kon­tek­stu i nar­ra­cji.

Pro­gram warsz­ta­tu za­kła­da po­pra­wę tech­ni­ki mowy, pra­cę nad wy­ra­zi­sto­ścią wy­po­wie­dzi oraz ope­ro­wa­niem środ­ka­mi eks­pre­sji ak­tor­skiej.

Ire­na Jun - ak­tor­ka i re­ży­ser­ka te­atral­na zwią­za­na ze sto­łecz­nym Te­atrem Stu­dio im. Sta­ni­sła­wa Igna­ce­go Wit­kie­wi­cza od po­cząt­ku jego ist­nie­nia. Gra­ła w le­gen­dar­nych przed­sta­wie­niach Jó­ze­fa Szaj­ny, Je­rze­go Grze­go­rzew­skie­go i An­to­nie­go Li­be­ry. Twór­czy­ni Jed­no­oso­bo­we­go Te­atru Po­ezji Ire­ny Jun, z któ­rym wy­stę­po­wa­ła w więk­szo­ści sto­lic eu­ro­pej­skich i Au­stra­lii oraz nie­prze­rwa­nie, od kil­ku­dzie­się­ciu lat, gra w ca­łej Pol­sce. Uzna­na za jed­ną z naj­wy­bit­niej­szych od­twór­czyń ról Bec­ket­tow­skich na świe­cie (“Wo­men in Bec­kett: Per­for­man­ce and Cri­ti­cal Per­spec­ti­ves”, wyd. Uni­ver­si­ty of Il­li­no­is Press, 1992). Wy­stę­po­wa­ła we fran­cu­skim te­atrze La Co­médie de Sa­int-Étien­ne (“Sig­ma­rin­gen”, reż. Da­nie­la Be­no­in).W pol­skich te­atrach - Ka­to­wi­ce, Opo­le, Rze­szów, Szcze­cin, Za­brze, Zie­lo­na Góra - re­ży­se­ro­wa­ła spek­ta­kle opar­te na twór­czo­ści A.Fre­dry, A.Mic­kie­wi­cza i J.Sło­wac­kie­go. Wie­lo­let­nia wy­kła­dow­czy­ni Aka­de­mii Te­atral­nej w War­sza­wie. Zwią­za­na z ama­tor­skim ru­chem te­atral­nym i re­cy­ta­tor­skim jako men­tor­ka oraz ju­ror­ka fe­sti­wa­li i kon­kur­sów.

Ire­na Jun jest lau­re­at­ką na­gród ak­tor­skich na fe­sti­wa­lach w Byd­gosz­czy, Ka­li­szu, Opo­lu, Rze­szo­wie, Szcze­ci­nie, Tar­no­wie, To­ru­niu i Wro­cła­wiu, za role w spek­ta­klach w reż. Anny Au­gu­sty­no­wicz, Mar­ci­na Li­be­ra oraz spek­ta­kle i mo­no­dra­my we wła­snej re­ży­se­rii (“Fi­lo­zo­fia po gó­ral­sku”, “Mat­ka Ma­kry­na”). Od­zna­czo­na Srebr­nym Krzy­żem Za­słu­gi (1969) oraz Zło­tym Me­da­lem Za­słu­żo­na Kul­tu­rze “Glo­ria Ar­tis” (2008). Lau­re­at­ka Fe­lik­sa War­szaw­skie­go za rolę w mo­no­dra­mie “Bie­sia­da u Hra­bi­ny Ko­tłu­baj” we wła­snej re­ży­se­rii (2005), Splen­do­ra Splen­do­rów im. Krzysz­to­fa Za­le­skie­go (2012), ty­tu­łu “Am­ba­sa­dor Pol­sz­czy­zny w mo­wie” (2017) oraz Na­gro­dy im. Ire­ny Sol­skiej (2022). W 2024 uho­no­ro­wa­na Na­gro­dą Spe­cjal­ną Mie­sięcz­ni­ka “Te­atr” za kon­se­kwent­ne tłu­ma­cze­nie po­ezji na ję­zyk te­atru, za zna­le­zie­nie oszczęd­nej a peł­nej for­my dla twór­czo­ści Ró­że­wi­cza i od­sło­nię­cie jej ak­tu­al­nych, doj­mu­ją­cych brzmień (za spek­takl “Sta­ra ko­bie­ta wy­sia­du­je” ak­tu­al­nie w re­per­tu­arze Te­atru Stu­dio) oraz Do­rocz­ną Na­gro­dą Mi­ni­stra Kul­tu­ry i Dzie­dzic­twa Na­ro­do­we­go za ca­ło­kształt twór­czo­ści. Jej mo­no­dram “So­na­ta księ­ży­co­wa” (reż. Jó­zef Szaj­na), na pod­sta­wie twór­czo­ści grec­kich po­etów, Yan­ni­sa Rit­so­sa i Gor­go­sa Se­fe­ri­sa, jest naj­dłu­żej gra­nym w Pol­sce spek­ta­klem w kon­wen­cji te­atru jed­nej ak­tor­ki (od 1967 roku).

Data: 29 sierp­nia 2025 | pią­tek

Go­dzi­na: 15:00 - 18:00

Miej­sce: Sala Warsz­ta­to­wa, Fa­bry­ka Sztu­ki w Ło­dzi, ul. Ty­mie­niec­kie­go 3

Czas trwa­nia: 3 go­dzi­ny

Wiek uczest­ni­ków: 18+

Warsz­ta­ty skie­ro­wa­ne do: osób pa­sjo­nu­ją­cych się te­atrem

Na warsz­ta­ty pro­si­my o za­bra­nie: wy­god­ne­go stro­ju i obu­wia

Ję­zyk: warsz­ta­ty pro­wa­dzo­ne w ję­zy­ku pol­skim

Bi­le­ty: 200 zł

Sprze­daż bi­le­tów: za po­śred­nic­twem por­ta­lu kic­ket.com / płat­ność on­li­ne

WIĘCEJ INFO

MORE INFO