Szczególne miejsce w harmonogramie zajmuje data 28 sierpnia, kiedy to przypada Dzień Ocalałych. Jest to wyjątkowe wydarzenie dedykowane tym, którzy ocalali z łódzkiego getta. Odbędzie się on w Parku Ocalałych – symbolicznej przestrzeni pamięci o osobach, które przetrwały Holokaust. To moment wzruszających spotkań, wspomnień i symbolicznych gestów. Także w tym roku posadzone zostaną nowe drzewka pamięci dla kolejnych rodzin Ocalałych – potomków, którzy przyjadą do Łodzi z różnych stron świata. O 17:00 odbędzie się wieczór wspomnień poświęcony Marianowi Turskiemu – zmarłemu w tym roku świadkowi historii, więźniowi Auschwitz, działaczowi społecznemu związanemu z Łodzią. Po rozmowie o godz. 19:00 Maciej i Marek Kądziela spotykają się na scenie, by wspólnie oddać hołd żydowskiej tradycji muzycznej. Ich interpretacje łączą głębokie emocje, szacunek dla oryginalnych melodii oraz elementy jazzu i improwizacji. Zespół Nachum z wokalistką Olą Bilińską, złożony z wybitnych artystów sceny alternatywnej i jazzowej, sięgnie po twórczość zapomnianego kompozytora Nachuma Sternheima. Awangardowe aranżacje, głosy i rytmy przeniosą słuchaczy w świat jidyszowych pieśni, zreinterpretowanych na nowo.
Szczegółowy program Dnia Ocalałych 28 sierpnia:
16.00 Wręczenie certyfikatów drzew pamięci - uroczystość nadania nowych drzew pamięci rodzinom Ocalałych z łódzkiego getta i koncert Chóru Dziecięcego Miasta Łodzi oraz Chóru Żydowskiego Clil. [PL/ENG]
Wstęp wolny
Miejsce: Park Ocalałych | ul. Wojska Polskiego 83
Od 2004 roku w Parku Ocalałych sadzone są drzewa pamięci dedykowane osobom, bądź rodzinom, które przeżyły wojnę. Co roku dochodzą nowe nazwiska. Sadzą je Ocalali, albo ich potomkowie, dzieci, niekiedy wnukowie, którzy przyjeżdżają z różnych zakątków świata. W tej chwili w Parku Ocalałych jest już ponad 650 drzew pamięci.
Chór Dziecięcy Miasta Łodzi wykona wspólnie z Chórem Żydowskim Clil utwory: Marzenie (sł.:Abram Koplowicz, muz.: Lena Piękniewska, Paweł Skorupka, arr.: Przemysław Roland Orawski) - dyrygent Przemysław Roland Orawski i Jadą dzieci, jadą. (sł.: Miriam Harel, z repertuaru Chóru Żydowskiego Clil), dyrygent: Maciej Lewy.
Ponadto Chór Dziecięcy Miasta Łodzi wykona: Arum dem fayer (sł.: nieznany, muz.: nieznany, arr.: Waldemar Sutryk), dyr. Przemysław Roland Orawski. Natomiast Chór Żydowski Clil wykona: Ani Maamin (muz.: kantor Ariel Dawid Fastag), dyr. Maciej Lewy.
17.00 Nie będziemy obojętni - wspomnienie Mariana Turskiego.
Goście: Joanna Turska, Zuzanna Herzberg, Joanna Podolska. Prowadzenie Ewa Tyszko.
Zapisy: zapisy@centrumdialogu.com
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi | ul. Wojska Polskiego 83
Spotkanie poświęcone pamięci Mariana Turskiego – zmarłego w tym roku Ocalałego z Holokaustu, więźnia łódzkiego getta, historyka, dziennikarza, działacza na rzecz praw człowieka i świadka XX wieku. Jego słowa „Nie bądź obojętny” stały się wezwaniem do odpowiedzialności i empatii, rezonującym daleko poza granicami Polski.
Podczas wieczoru wspomnień spróbujemy przywołać sylwetkę Mariana Turskiego – człowieka głęboko zaangażowanego w budowanie pamięci o Zagładzie, ale też aktywnego obywatela, którego głos nie milknął w sprawach współczesnych. Będziemy mówić o jego życiu, wartościach i dziedzictwie, jakie po sobie pozostawił.
Naszymi gościniami będą: Joanna Turska – córka Mariana Turskiego, która podzieli się osobistymi wspomnieniami o ojcu; Joanna Podolska – dziennikarka, publicystka, wieloletnia dyrektorka Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, znawczyni historii Łodzi i dialogu międzykulturowego; Zuzanna Herzberg – artystka i aktywistka, której twórczość często dotyka tematów pamięci, dziedzictwa i oporu.
Spotkanie będzie nie tylko okazją do wspomnień, ale także refleksji nad odpowiedzialnością, jaką mamy jako społeczeństwo – wobec historii i wobec siebie nawzajem.
19.00 Pieśni żydowskie - koncert Macieja i Marka Kądzielów. [PL]
Marek i Maciej Kądziela to artyści, których łączy nie tylko wspólna krew, ale i wyjątkowa muzyczna wrażliwość. Marek i Maciej Kądziela wracają do repertuaru, który przez lata dojrzewał razem z nimi – do Pieśni żydowskich.
Wstęp wolny.
Miejsce: Park Ocalałych | ul. Wojska Polskiego 83
Ten koncert to hołd złożony tradycji – nie tylko muzycznej, ale także duchowej i kulturowej. W pieśniach żydowskich, głęboko zakorzenionych w historii i emocjach, bracia odnajdują przestrzeń do intymnego dialogu – między sobą, z publicznością, i z pamięcią pokoleń.
Ich interpretacje są autentyczne, odważne i przejmujące. Z jednej strony – szacunek dla oryginalnych melodii i języka tradycji; z drugiej – nowoczesna ekspresja jazzowa, improwizacja, chwile ciszy i intensywnej ekspresji. Gitara Marka i saksofon Macieja splatają się w narrację, która nie potrzebuje słów, by poruszyć najgłębsze struny ludzkiej wrażliwości.To nie jest koncert. To doświadczenie. Spotkanie z muzyką, która pamięta. I z braćmi, którzy potrafią tę pamięć przetłumaczyć na dźwięk.
20.00 Szechina cicho się uśmiecha - koncert zespołu NACHUM. [PL/ENG]
Wykonawcy: Miłosz Pękala / perkusja, Ola Bilińska / wokal, Ola Rzepka / perkusja, Noem Zylberberg / pianino, Piotr Łyszkiewicz / saksofon.
Zapisy: zapisy@centrumdialogu.com
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi | ul. Wojska Polskiego 83
Nachum to zespół, który jako punkt wyjścia do swojej muzyki obrał twórczość żydowskiego kompozytora pochodzącego z Rzeszowa - Nachuma Sternheima. Jego utwory, choć nauczane są i śpiewane w USA, Izraelu i odnaleźć je może w wielu antologiach pieśni jidysz wydanych za oceanem, w Polsce pozostają praktycznie nieznane. Na swój muzyczny warsztat wziął je perkusista Miłosz Pękala (m.in. Kwadrofonik, Mitch & Mitch), nadając im awangardowy charakter oscylujący na pograniczu jazzu, muzyki rozrywkowej i eksperymentu. Całości dopełniają aranżacje Noama Zylberberga, pianisty od wielu lat mieszkającego i tworzącego w Warszawie, zafascynowanego polską muzyką popularną międzywojnia, którą aranżuje i wykonuje wraz ze swoją Małą Orkiestrą Dancingową. Żeńską część składu tworzą Ola Bilińska (m.in. Babadag, Berjozkele, Bye Bye Butterfly), wokalistka znana ze swoich współczesnych interpretacji muzyki tradycyjnej, w tym pieśni w języku jidysz, oraz Ola Rzepka (Drekoty, Pogodno, Alte Zachen) – perkusistka i kompozytorka tworząca w domenie alternatywy i współczesnej muzyki improwizowanej. Skład koncertowy dopełnia saksofonista, kompozytor i producent Piotr Łyszkiewicz.
Więcej o wydarzeniu i organizatorze:
