Murcia

Początki Murcji sięgają 825 roku. Wówczas miasto znane było pod nazwą Medinat Mursiya i podlegało emiratowi arabskiemu. Arabowie wykorzystali prąd rzeki Segury do zbudowania skomplikowanej sieci kanałów irygacyjnych, które przyczyniły się do rozwoju i wzbogacenia miasta. Po upadku Kalifatu Kordoby w 1031 r. Murcja przeszła pod rząd Almerii, Toledo i Sewilli, a latach 1223 - 1243 była nawet stolicą niezależnego królestwa. W tym czasie Murcia była bardzo zamożnym miastem, znanym z ceramiki, wyeksportowanym do miast włoskich, a także jedwabiu i przemyśle papierniczym, pierwszym w Europie. Na mocy traktatu z Alcaraz w 1243 roku, król chrześcijański Ferdynand III z Kastylii uczynił Murcię protektoratem, dostając się do Morza Śródziemnego, a Murcja była chroniona przed Granadą i Aragonią. Chrześcijańska ludność miasta stała się większością, ponieważ imigranci wylali się z prawie wszystkich części Półwyspu Iberyjskiego. Chrześcijańską imigrację zachęcono do założenia lojalnej bazy chrześcijańskiej. Te środki doprowadziły do buntu muzułmańskiej populacji w 1264 r., który w 1266 r. został stłumiony przez Jakuba I Zdobywcę, który sprowadził ze sobą aragońskich i katalońskich imigrantów. Po tym, za panowania Alfonsa X Mądrego, Murcia była jedną ze stolic wspólnie z Toledo i Sewillą. W 1304 r. Murcia została ostatecznie włączona do Kastylii na mocy Traktatu z Torrellas.

W późniejszych okresach znaczenie Murcji zmalało, ponieważ zmniejszył się handel na Morzu Śródziemnym i na trasach oceanicznych z powodu wojen między chrześcijanami a Imperium Ottomańskim. Dobrobyt gospodarczy Murcji skończył się w związku z kryzysem w XIV wieku - ze względu na położenie graniczne z muzułmańskim Królestwem Granady dochodziło do licznych konfliktów, ale gospodarka rozkwitła po jego podboju w 1492 i ponownie w XVIII wieku, korzystając w znacznej mierze z boomu w przemyśle jedwabiu. Większość zabytków w mieście pochodzi właśnie z tego okresu. W tym stuleciu Murcia odegrała ważną rolę w zwycięstwie Bourbonów w wojnie o sukcesję hiszpańską, dzięki kardynałowi Belluga. W 1810 r. Murcia została zrabowana przez wojska napoleońskie.

W 1829 roku miało miejsce wielkie trzęsienie ziemi, które zdziesiątkowało populację Murcji wraz z epidemią dżumy i cholery. Miasto i okolica uległy poważnym zniszczeniom wskutek powodzi z 1651, 1879 i 1907 roku, chociaż konstrukcja wałów pomogła powstrzymać kolejne powodzie rzeki Segura. Popularny deptak dla pieszych, Malecon, biegnie wzdłuż szczytu wału.

Murcja jest stolicą prowincji Murcja od 1833 roku. Od utworzenia prowincji autonomicznej Región de Murcja w 1982 roku miasto i jego okolica stało się siódmą najbardziej zaludnioną gminą w Hiszpanii. Trzęsienie ziemi w rejonie Morza Śródziemnego i w Serbii spowodowało wstrząsy w regionie Murcja o maksymalnej intensywności siedmiu stopni w skali Richtera w dniu 11 maja 2011 roku. Osiem osób zostało zabitych, a ponad 400 zostało rannych.

Katedra Najświętszej Marii (hiszp. Catedral de Santa María) - katedra wzniesiona na ruinach meczetu reprezentuje spójną mieszankę stylów, nazywaną niekiedy śródziemnomorskim gotykiem. Najbardziej imponująco przedstawia się fasada świątyni, zrealizowana w stylu barokowym z jasnego marmuru. Katedra posiada także jedną z najwyższych wież w Hiszpanii (95 metrów), w której codziennie o godzinie 13:00, 25 dzwonów informuje mieszkańców o porze sjesty. W katedrze znajduje się także wystawa z cennymi gotyckim obrazami, rzeźbami z drewna oraz kolekcja kościelnych sreber.

Pałac Biskupi -  rokokowy pałac z XVIII wieku, znajdujący się naprzeciwko Katedry Najświętszej Marii

Kasyno z XIX wieku na głównej ulicy (calle de Traperia) - częściowo przerobione na restaurację, urzeka swoim ekstrawaganckim wnętrzem oraz patio z wejściem w stylu mudejar.

Museo de la ciudad – muzeum miasta, które opowiada historię Murcji i całego regionu.

Wielkie koło wodne w miejscowości Alcantarilla  i ciekawe muzeum folkloru huerty.

Stare miasto położone nad rzeką Segura przecinają historyczne ulice, które zachowały nazwy zamieszkujących je cechów rzemieślniczych oraz nazwy handlowe: Platería, Trapería i Vidrieros (wyroby ze srebra, gałganiarz i wyroby ze szkła).

Plac Cardenal Belluga skupia dwie z pereł architektury miasta stołecznego Murcji: Pałac Biskupi (XVIII w.), o rokokowej fasadzie i dziedzińcu charakteryzującym się churrigueryzmem, oraz katedrę. Świątynię tą, której budowa rozpoczęła się pod koniec XIV wieku, wyróżnia nakładanie się różnych stylów. I tak, na przykład, zwraca uwagę bogato rzeźbiona niepowtarzalna fasada barokowa, obok której wznosi się wspaniała wieża licząca 92 metry wysokości. Natomiast wewnątrz wyodrębnia się kaplica Los Vélez, doskonały przykład stylu gotico florido.

Styl barokowy jest szeroko reprezentowany w Murcji przez budynki kultu religijnego, na przykład kościół La Merced, pochodzący z wieku XVI i przebudowany w wieku XVIII, kościół klasztoru Santa Ana, kościoły Santo Domingo, San Nicolás czy San Miguel.

Warto również poznać niektóre z najważniejszych osiemnastowiecznych budynków miasta. Należą do nich Ratusz, Teatr Romea i kasyno, ten ostatni posiadający klasycystyczną fasadę i piękne patio wewnętrzne o wyraźnych wpływach arabskich.

Dzielnice San Pedro, Santa Catalina i okolice placu Las Flores kryją jedne z najbardziej urokliwych zakątków stolicy prowincji Murcja. Zwiedzanie można zakończyć na pięknej alei Paseo del Malecón, łączącej miasto z rejonem sadów.

Murcja posiada bogatą ofertę muzeów i wystaw. W Muzeum Katedralnym na szczególną uwagę zasługuje zachwycająca toledańska monstrancja procesyjna, natomiast Muzeum Salzillo posiada cenną kolekcję rzeźb procesyjnych dłuta tego artysty, jednego z najważniejszych rzeźbiarzy XVIII wieku. W Muzeum Archeologicznym Murcji możemy podziwiać pozostałości po różnych kulturach, które przeszły przez te ziemie, wśród nich Tesoro de la Finca Pinta, skarb złożony z monet muzułmańskich i chrześcijańskich. W Prowincjonalnym Muzeum Sztuk Pięknych zachowano, między innymi, dzieła Giordana i Madraza. Innymi godnymi polecenia muzeami są Muzeum Santa Clara, Muzeum Miejskie, Muzeum San Juan de Dios, Muzeum Nauki i Wody, Muzeum Wiatraków Rzecznych, Centrum Rzemiosła i Muzeum Walk z Bykami.

Wśród imprez i obchodów świąt ludowych organizowanych w stolicy Murcji wyróżnia się Wielki Tydzień. Szczególnie warto wziąć udział w procesji „salzillos”, odbywającej się w Wielki Piątek rano. W ramach Świąt Wiosny na uwagę zasługują także imprezy związane z Entierro de la Sardina (pogrzebem sardynki), uznane za atrakcję turystyczną o znaczeniu międzynarodowym, w czasie których odbywa się widowiskowa parada kolorowych platform.

Jednak chyba jedną z najbardziej zakorzenionych tradycji stolicy Murcji jest Bando de la Huerta, celebrowana niezmiennie od ponad półtora wieku w wielkanocny wtorek. Uroczystość ta to prawdziwa pochwała regionalnej kuchni i folkloru, wypełniona paradami, regionalnymi strojami, degustacją typowych produktów i lekturą strof napisanych w języku sadów – „panocho”. Innym świętem cieszącym się dość dużą popularnością jest pielgrzymka Romería de la Virgen de la Fuensanta, podczas której przenosi się w procesji figurę Matki Boskiej z katedry do jej sanktuarium, położonego w odległości pięciu kilometrów od Murcji.

W Murcji działają dwie publiczne szkoły wyższe: Uniwersytet Murcji, założony w 1912 roku oraz UPT - Politechnika Kartaginy. Ponadto w mieście znajduje się prywatny Katolicki Uniwersytet Świętego Antoniego (UCAM), który cieszy się dosyć dużą popularnością wśród abiturientów.

W dniach 6-8 czerwca 2019 r. przy współudziale Miasta Murcja i Ambasady Hiszpanii odbyły się uroczyste obchody 20-lecia partnerstwa Łodzi i Murcji. Z tej okazji przybył do nas Zastępca Ambasadora Królestwa Hiszpanii w Polsce Pan Guillermo Escribano Manzano wraz z Konsulem Panem Mariano Muñoz Carpena i 10-osobową delegacją z Murcji, w skład której weszli przedstawiciele władz miasta i artyści prezentujący kulturę hiszpańską.

Podczas pierwszego dnia pobytu w Łodzi goście zwiedzili Muzeum Kinematografii oraz wzięli udział w Seminarium Biznesowym zorganizowanym w Łódzkiej Izbie Przemysłowo-Handlowej. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele biznesu zainteresowani kontaktami gospodarczymi z Hiszpanią oraz Pani Zuzanna Gołębiewska, Dyrektor Biura Polsko-Hiszpańskiej Izby Gospodarczej.

Następnie goście udali się do Akademii Sztuk Pięknych, gdzie pod przewodnictwem Pani Rektor prof. Jolanty Rudzkiej - Habisiak mieli możliwość zapoznać się z bogatą ofertą naukowo-artystyczną uczelni, poznać jej infrastrukturę i propozycje współpracy.

Zwieńczeniem dnia była wieczorna hiszpańska fiesta podczas której Wiceprezydent Łodzi Pan Krzysztof Piątkowski i Wice-ambasador Hiszpanii Pan Guillermo Escribano Manzano oficjalnie zainaugurowali obchody święta 20-lecia. Następnie na scenę wkroczyli artyści flamenco z fascynującym, pełnym ekspresji pokazem tańców i pieśni przy akompaniamencie gitary. Natomiast hiszpański kucharz częstował uczestników fiesty przygotowaną przez siebie paellą.

Następnego dnia delegacja z Hiszpanii wzięła udział w wycieczce po mieście szlakiem zrewitalizowanych obiektów i łódzkich murali.

W wieczornym spotkaniu na OFF Piotrkowska artyści kontynuowali występy flamenco oraz muzyki elektronicznej w wydaniu hiszpańskiego didżeja. Można było również obejrzeć film "Flamenco Flamenco" i kolekcję toreb damskich eksponowanych w showroomie przez hiszpańską projektantkę Susanę Olmos Lopez.

Trwałą pamiątką po wizycie Hiszpanów pozostał mural namalowany na ścianie bramy przy ul. Roosvelta przez artystę Street Artu Carlosa Callizo Gutierrez.

W dniach 21-22 marca gościliśmy w Łodzi delegację Ambasady Królestwa Hiszpanii w Polsce, na czele z Zastępcą Ambasadora, Jego Ekscelencją Guillermo Escribano Manzano. Główna tematyka wizyty koncentrowała się na współpracy gospodarczej, akademickiej i kulturalnej. Ponadto, omówione zostały obchody przypadającego w tym roku dwudziestolecia współpracy między Łodzią i Murcją.

Delegacja Ambasady Hiszpanii była szczególnie zainteresowana sposobem w jaki łódzkie uczelnie artystyczne (Łódzka Szkoła Filmowa i Akademia Sztuk Pięknych) pomagają swoim studentom wejść na rynek pracy. Podczas spotkania w Łódzkiej Szkole Filmowej mieli oni okazję porozmawiać o należącym do Uczelni Studiu Filmowym Index. Przedstawiciele Ambasady wyrazili także chęć zlecenia studentom Łódzkiej Szkoły Filmowej przygotowania filmu promującego Hiszpanię w krajach Europy Środkowo-Wschodniej. Podczas wizyty w Łódzkiej Akademii Sztuk Pięknych, przedstawiciele Ambasady zapoznali się z organizowanymi przez Uczelnię konkursami, takimi jak Łódź Young Fashion,
i zaproponowali ich promocję w Hiszpanii. W trakcie spotkania z łódzkimi szkołami, delegacja Ambasady miała także okazję nawiązać współpracę z Uniwersytetem Łódzkim, Politechniką Łódzką oraz wybranymi liceami, w których nauczany jest język hiszpański. J.E. Guillermo Escribano Manzano zobowiązał się wspomóc Centrum Kształcenia Międzynarodowego IFE Politechniki Łódzkiej w kontaktach z dwiema uczelniami hiszpańskimi, z którymi chcą wprowadzić w przyszłości łączone studia z możliwością uzyskania podwójnego dyplomu.

Podczas spotkania z panią Prezydent, przedstawiciele Ambasady mieli okazję zapoznać się z historią Łodzi oraz ze strategicznymi projektami z zakresu infrastruktury i rewitalizacji, zarówno tymi będącymi obecnie w realizacji jak i tymi zaplanowanymi na przyszłość.

Delegacja Ambasady Królestwa Hiszpanii miała także możliwość porozmawiać z organizatorami największych łódzkich festiwali, takich jak Light Move Festival, Festiwal Dobrego Smaku czy Łódź Design Festival. Ponadto, dyplomaci zwiedzili Centrum Nauki i Techniki EC1 oraz Fabrykę Sztuki Art Inkubator.

Zwieńczeniem dwudniowej wizyty w Łodzi było oficjalne otwarcie XIX Tygodnia Kina Hiszpańskiego w kinie Charlie przez J.E. Guillermo Escribano Manzano oraz przez Wiceprezydenta Miasta Łodzi Krzysztofa Piątkowskiego. Premierowym pokazem był debiut reżyserski Marty Díaz de Lope Díaz pod tytułem Kochani Bracia i Siostry.

Przedstawiciele UMŁ prezentowali walory naszego miasta na Międzynarodowych Targach Turystycznych TURISMUR 2009 w Torre Pacheco, w regionie Murcja. Stoisko cieszyło się ogromnym zainteresowaniem ze strony odwiedzających, w tym ludzi młodych, planujących podróże do Polski w zbliżającym się sezonie. Wśród odwiedzających byli zarówno rodowici Hiszpanie, jak i turyści z Wysp Brytyjskich i Niemiec. Podczas pobytu w Hiszpanii przedstawiciele Łodzi spotkali się z reprezentantami Urzędu Miasta Murcji oraz z Konsulem Honorowym RP w Murcji.

Młodzież z Murcji uczestniczyła w I Festiwalu Młodzieży Miast Partnerskich w Łodzi. Projekt zrealizowały Niezależne Zrzeszenie Studentów Regionu Łódzkiego i Urząd Miasta Łodzi. W imprezie brała udział młodzież również z Tel Awiwu, Barreiro, Rustavi, Tampere, Lyonu i Mińska. Głównym celem Festiwalu było współtworzenie alternatywnych technik i metod działania w edukacji poza formalnej, poznawanie kultur miast siostrzanych, jednoczenie młodych ludzi, likwidowanie podziałów. Podczas festiwalu grupa łódzka zachęcała naszych przyjaciół z miast partnerskich do promowania Łodzi, jako najlepszego kandydata do miana Europejskiej Stolicy Kultury 2016 oraz zachęcała do głębszej współpracy pomiędzy naszymi społecznościami. W ramach festiwalu odbyło się m.in.: spotkanie z Prezydentem Miasta Łodzi oraz Jarmark Kultur - obejmujący galerię fotografii, prezentację tańców narodowych, zabawy i konkursy dla publiczności. Celem jarmarku było przybliżenie kultury naszych bliźniaczych miast, oraz pokazanie naszej narodowej kultury poprzez tradycyjne polskie potrawy, tańce narodowe, historię miasta Łodzi oraz dobrą międzynarodową zabawę, jednoczącą młodzież miast partnerskich. Goście uczestniczyli również w wycieczce po najciekawszych zakątkach Łodzi.